Zásady ochrany osobných údajov

Posledná aktualizácia: 26. októbra 2026

Kto sme a čo zahŕňa táto politika

NRTHRNLIGHTS, L.L.C. („my“, „nás“ alebo „náš“) prevádzkuje Light DJ, Light DJ Pro, Light DJ Deluxe, Light DJ Studio, Light DJ Visualizer, cloudovú službu Light DJ Network a lightdjapp.com. Tieto zásady vysvetľujú, ako zaobchádzame s osobnými údajmi, keď používate tieto aplikácie, služby a webové stránky. Funkcie a spracovanie údajov sa líšia v závislosti od aplikácie, platformy a funkcií, ktoré si vyberiete. Light DJ Remix má svoje vlastné zásady ochrany osobných údajov a tieto zásady sa na ne nevzťahujú.

Táto politika popisuje naše informačné postupy; nenahrádza samostatné žiadosti o povolenie alebo súhlas. Kontaktujte Kevina Kolasinského na kevin@nrthrnlights.com s otázkami alebo žiadosťami o ochrane osobných údajov.

Informácie, ktoré zhromažďujeme a prečo

Účty a prihlásenie. Ak si vytvoríte alebo používate účet Light DJ Network, spracujeme váš identifikátor účtu, e-mailovú adresu, zobrazované meno a overovacie informácie, aby sme vás mohli prihlásiť, spravovať váš účet a prepojiť váš obsah a nákupy v podporovaných aplikáciách. V závislosti od metódy prihlásenia dostupnej vo vašej aplikácii môžu Apple, Google alebo Facebook poskytnúť identifikátor a informácie o profile, ktoré autorizujete. Na overenie účtu používame Google Firebase Authentication. Ak chcete používať funkcie, ktoré nevyžadujú účet, nemusíte si vytvoriť účet Light DJ Network.

Cloudový obsah a zdieľanie. Keď používate cloudové funkcie, spracovávame obsah, ktorý nahráte alebo synchronizujete, ako sú vlastné efekty, hárky, zoznamy skladieb a svetelné relácie v Štúdiu, spolu s názvami, informáciami o tvorcovi, identifikátormi a časovými pečiatkami synchronizácie. Tieto informácie používame na ukladanie, synchronizáciu, obnovu a zdieľanie vášho obsahu. Služby Google Firebase vrátane Cloud Firestore podporujú tieto funkcie. Obsah, ktorý zverejníte alebo zdieľate, môže byť spolu s informáciami o autorovi dostupný pre ostatných používateľov. Ostatní používatelia si môžu ponechať kópie, ktoré si stiahli, aj keď svoju kópiu neskôr odstránite alebo zrušíte zdieľanie.

Pripojenie osvetlenia a zariadení. Aplikácie využívajú prístup k miestnej sieti na objavovanie a ovládanie kompatibilných svetiel. Spracujú podrobnosti o pripojení, ako sú identifikátory zariadení a mostov, lokálne IP adresy, prístupové poverenia, názvy svetiel a usporiadanie osvetlenia. Nastavenia pripojenia sú uložené vo vašom zariadení podľa potreby na opätovné pripojenie a ovládanie svetiel. Typy a počty osvetlenia môžu byť tiež zahrnuté do analýzy používania; podrobnosti o konfigurácii sa môžu objaviť v diagnostických informáciách, ktoré nám pošlete. Váš poskytovateľ osvetlenia samostatne spracováva informácie prostredníctvom svojich vlastných produktov a služieb.

Prístup k mikrofónu a hudbe. S vaším povolením analyzuje vizualizér hudby a detekcia rytmu na základe mikrofónu zvuk vo vašom zariadení, keď sú tieto funkcie aktívne, a to aj počas podporovanej prevádzky na pozadí. Zvuk mikrofónu používaný pre tieto funkcie sa spracováva v pamäti, neukladá sa ako zvukové nahrávky ani sa nám neodovzdáva ani do služby audioanalýzy. Prístup k hudobnej knižnici vám umožňuje vyberať a prehrávať hudbu v podporovaných funkciách. Hudobné odkazy a metadáta zahrnuté v uloženom zozname skladieb alebo svetelnej show môžu sprevádzať tento obsah, keď ho synchronizujete alebo zdieľate. Povolenie mikrofónu alebo hudobnej knižnice môžete zrušiť v nastaveniach zariadenia; funkcie vyžadujúce toto povolenie potom nebudú dostupné.

Nákupy. Apple alebo Google spracováva nákupy uskutočnené prostredníctvom svojho obchodu. Dostávame informácie o nákupe alebo predplatnom, ako sú identifikátory produktov, potvrdenia alebo nákupné tokeny, stav transakcie a informácie o nároku na predplatné, aby sme mohli overiť nákupy, obnoviť prístup a poskytnúť podporované výhody účtu. Z týchto nákupov v obchode nedostávame celé číslo vašej platobnej karty ani bezpečnostný kód.

Analytika a diagnostika používania. Google Analytics for Firebase používame na pochopenie používania aplikácií a zlepšenie spoľahlivosti a funkcií. Informácie môžu zahŕňať verzie aplikácie a operačného systému, charakteristiky zariadenia, identifikátory inštancií aplikácie, interakcie funkcií, spustenia aplikácií, stav nákupu a typy alebo počty osvetlenia. Tieto záznamy sa môžu týkať konkrétnej inštalácie aplikácie a nemali by sa považovať za anonymné. Požiadavky na služby zahŕňajú aj technické informácie, ako sú adresy IP a protokoly požiadaviek. Ak odošlete žiadosť o podporu alebo diagnostickú prílohu, môže obsahovať podrobnosti o účte, informácie o zariadení a osvetlení, denníky aktivít a názvy obsahu. Vyhnite sa uvádzaniu informácií, ktoré nie sú potrebné pre vašu žiadosť.

Webstránka a komunikácia. Naša webová stránka používa Google Analytics a súvisiace úložisko prehliadača alebo súbory cookie na meranie návštev a interakcií. Hostingové a analytické služby spracúvajú technické informácie o návštevách, ako sú sieťové požiadavky, informácie o prehliadači/zariadení a online identifikátory. Nastavenia prehliadača môžu obmedziť súbory cookie alebo ukladanie, hoci blokovanie súborov cookie nezabráni všetkým protokolom servera. Ak nás kontaktujete, dostaneme vami poskytnuté informácie a použijeme ich na odpoveď. Ak sa prihlásite na odber marketingových e-mailov, používame vaše kontaktné údaje na ich odosielanie; môžete sa odhlásiť pomocou pokynov v správe alebo nás kontaktovať.

Ako používame a zverejňujeme informácie

Informácie používame na prevádzkovanie aplikácií a cloudovej služby, overovanie účtov, overovanie nákupov, synchronizáciu a zdieľanie obsahu podľa vašich pokynov, odpovedanie na žiadosti o podporu, zlepšovanie funkčnosti, predchádzanie zneužitiu a plnenie zákonných povinností.

Poskytovatelia služieb. Používame poskytovateľov služieb na hosťovanie, overovanie, cloudové úložisko, analýzy a komunikáciu. Dostávajú informácie potrebné pre svoje služby a podliehajú platným zmluvným požiadavkám a požiadavkám na ochranu údajov. Medzi týchto poskytovateľov patria Google Firebase a Google Analytics. Apple, Google, Facebook a poskytovatelia osvetlenia tiež spracúvajú informácie podľa svojich vlastných zásad, keď používate ich služby. Informácie, ktoré sa rozhodnete zverejniť alebo zdieľať, sa zverejnia podľa tohto výberu.

Vaše osobné údaje nepredávame ani neprenajímame, ani ich neposkytujeme tretím stranám na ich vlastné reklamné účely.

Prístup pre podporu a operácie. Oprávnený personál môže pristupovať k informáciám, keď je to potrebné na poskytovanie podpory, údržbu a zabezpečenie služby, vyšetrovanie zneužitia alebo dodržiavanie zákonných povinností. Na tieto účely obmedzujeme prístup. Pri vyšetrovaní problému s vaším obsahom môžeme požiadať o ďalšie informácie alebo povolenie.

Právne a obchodné zverejnenia. Môžeme zverejniť informácie, keď je to primerane potrebné na dodržanie platných zákonov alebo právnych procesov, na ochranu práv a bezpečnosti alebo na vyšetrovanie podvodu alebo zneužitia. Informácie môžu byť tiež prenesené ako súčasť fúzie, akvizície alebo predaja podniku v súlade s príslušnými povinnosťami ochrany osobných údajov.

Skladovanie, bezpečnosť a medzinárodné spracovanie

Niektoré informácie sú uložené vo vašom zariadení. Informácie odoslané našej cloudovej službe alebo našim poskytovateľom môžu byť spracované v Spojených štátoch amerických a iných krajinách, kde títo poskytovatelia pôsobia. Zákony na ochranu údajov sa môžu líšiť od zákonov vo vašej krajine. Ak platné právo vyžaduje záruky pre medzinárodné prevody, tieto prevody musia byť pokryté vhodným právnym mechanizmom, ako je príslušné rozhodnutie o primeranosti alebo štandardné zmluvné doložky. Kontaktujte nás pre informácie o bezpečnostných opatreniach týkajúcich sa vašich údajov. Netvrdíme, že NRTHRNLIGHTS, L.L.C. je držiteľom certifikácie Privacy Shield alebo Data Privacy Framework.

Na ochranu informácií používame kontroly prístupu a iné technické a organizačné opatrenia. Žiadny skladovací alebo prenosový systém nemôže byť zaručený úplne bezpečný. Chráňte svoje poverenia účtu a zariadenia, ktoré používate na prístup k službe.

Ako dlho uchovávame informácie

Informácie uchovávame na účely opísané v týchto zásadách, berúc do úvahy aktivitu, požadovanú službu alebo podporu, bezpečnostné potreby a právne požiadavky. Rôzne kategórie majú rôzne potreby uchovávania; neexistuje jednotná lehota uchovávania všetkých informácií.

Cloudový obsah sa vo všeobecnosti uchováva, kým zostáva vo vašom účte. Odstránením obsahu sa môže najskôr označiť ako odstránený, aby sa odstránenie mohlo synchronizovať medzi zariadeniami. Odstránením účtu sa odstráni prístup na overenie a vymažú sa alebo označia súvisiace cloudové záznamy ako odstránené. Niektoré záznamy môžu zostať, vrátane záznamu o vymazaní, ktorý obsahuje vašu e-mailovú adresu a dátum vymazania, záznamy o nákupe potrebné na overenie nárokov alebo splnenie zákonných povinností a záznamy o zabezpečení alebo podpore. Zálohy a denníky služieb môžu uchovávať zvyškové informácie, kým nevypršia ich uchovávacie cykly. Vymazanie preto nie je zárukou, že každá kópia okamžite zmizne. Kontaktujte nás a požiadajte o vymazanie zostávajúcich osobných údajov; vysvetlíme všetky platné výnimky z uchovávania.

Kópie, ktoré ste zdieľali s inými používateľmi, exportované súbory a informácie, ktoré nezávisle uchovávajú Apple, Google alebo iní poskytovatelia, sa pri odstránení účtu Light DJ automaticky neodstránia.

Vaše voľby a práva na súkromie

Ovládanie účtu a obsahu. Na správu informácií použite ovládacie prvky účtu a obsahu dostupné vo vašej aplikácii. Ak je k dispozícii správa účtu Light DJ Network, možnosť Odstrániť účet spustí odstraňovanie účtu; možno sa budete musieť znova prihlásiť na overenie vlastníctva. Môžete tiež požiadať o prístup, opravu alebo vymazanie e-mailom kevin@nrthrnlights.com. Môžeme požiadať o informácie primerane potrebné na overenie vašej totožnosti alebo oprávnenia podať žiadosť.

Odinštalovaním aplikácie neodstránite svoj cloudový účet ani nezrušíte predplatné. Odstránenie vášho účtu Light DJ nezruší predplatné Apple alebo Google. Spravujte predplatné prostredníctvom obchodu, v ktorom ste si ich zakúpili. Ak chcete odstrániť miestne informácie o zariadení, použite dostupné ovládacie prvky aplikácie alebo možnosti odstránenia údajov aplikácie vášho operačného systému.

Povolenia a komunikácia. Povolenia aplikácie môžete zmeniť v nastaveniach zariadenia a zrušiť odber marketingových správ. Ak spracovanie závisí od vášho súhlasu, môžete ho odvolať prostredníctvom dostupnej kontroly alebo nás kontaktovať. Odstúpenie nemá vplyv na spracovanie, ktoré bolo pred odstúpením zákonné. Základná komunikácia s účtom, nákupom, bezpečnosťou alebo službou môže byť stále potrebná, aj keď sa odhlásite z marketingu.

Regionálne práva a právne základy. V závislosti od toho, kde žijete, a platných zákonov, môžete mať právo na prístup, opravu, vymazanie alebo získanie prenosnej kópie osobných údajov, obmedzenie spracovania alebo namietanie proti spracovaniu a odvolanie súhlasu. Môžete sa tiež sťažovať miestnemu úradu na ochranu údajov. Kontaktujte nás na uplatnenie týchto práv; odpovieme v lehote vyžadovanej platnými zákonmi a vysvetlíme všetky platné výnimky.

Pre spracovanie podliehajúce GDPR alebo UK GDPR pôsobí NRTHRNLIGHTS, L.L.C. ako prevádzkovateľ pre informačné postupy opísané v tomto dokumente. Spoliehame sa na zmluvnú nevyhnutnosť poskytovať požadované služby účtu, cloudu a nákupných oprávnení; legitímne záujmy, ak sú povolené a vyvážené s vašimi právami, na bezpečnosť, podporu a zlepšenie služieb; súhlas, ak sa vyžaduje pre voliteľnú analýzu, ukladanie zariadenia, povolenia alebo marketing; a zákonné povinnosti na požadované dodržiavanie a vedenie záznamov. Povolenie zariadenia samo osebe neoprávňuje na nesúvisiace použitie vašich informácií.

Deti

Naše aplikácie a cloudová služba sú určené pre širokú verejnosť a nie sú zamerané na deti mladšie ako 13 rokov. Vedome nezhromažďujeme osobné údaje od detí mladších ako 13 rokov. Ak sa domnievate, že nám nejaké dieťa poskytlo osobné údaje, kontaktujte kevin@nrthrnlights.com, aby sme ich mohli prešetriť a podniknúť príslušné kroky na ich odstránenie. Tam, kde sa podľa miestnych zákonov uplatňuje vyšší vek alebo dodatočné záruky, dodržiavame tieto požiadavky.

Ďalšie služby a webové stránky

Odkazy na iné webové stránky a integrácie s obchodmi, prihlasovacími službami, hudobnými službami a poskytovateľmi osvetlenia nepodliehajú týmto pravidlám. Informácie o ich nezávislých postupoch nájdete v ich zásadách ochrany osobných údajov.

Zmeny zásad

Pri zmene týchto zásad aktualizujeme dátum na ich začiatku. O podstatných zmenách ťa vhodne informujeme, napríklad oznámením v aplikácii alebo na našom webe, prípadne e-mailom. Ak sa to vyžaduje, získame tvoj súhlas pred použitím tvojich údajov na nový účel.

Kontaktovať

NRTHRNLIGHTS, L.L.C.
Kontaktná osoba: Kevin Kolasinski
E-mail: kevin@nrthrnlights.com
Webstránka: https://lightdjapp.com